|
|
|
Music Menu
>>
เนื้อเพลงประกอบละคร/ภาพยนตร์เกาหลี |
|
|
|
เซ-ซาง-งือ
หน่า-รึล หื่อ-โร-คื้อ เว้-เมี้ยว-ลั่น-แห่-โด่
ฮา-นึน-ลึน นา-ยี-เก ซึ้น-พึม-มึน ลัน-เก-โด
ฮา-เน-เกน ฮาน-กา-จี หนี่-กา อิ๊ท-ก๊า-นึน อิท-ดื๊อ-รู้
นา แฮง-โบค-ฮัล-ซู อิ๊ท-สื่อ-หนี
* นาน อี่-จี่ กา-โก่ อิ๊ท-จ่า-นาน
เหน่-เก โจ่ โฮม ห่า เส่-ซาง-งึ้น
โก่น-โน หน่า
ฮี้-จี๊-ก๊า-จื๊อ ดาน-น้า-โบ๊น-โด้
กื้อ นู้-กูล วี-เฮ-โซ นูน-มูล หรื่น-ริน-โจ๊ก
โก๊-โซท จี๋-มาน อี-เจ่ เส่-ซาง กื่อ-เด่ โส่-อิท-นึน
นอ-รึน วี-แฮ-โซ เน-โม-ดึ้น โกล โด้น-โจ
**
หน่า โฮ-จิค ฮาน ส่า-รา-มึน-แฮ้ง-งาน เหน่-ม้า-อีม
นา คื้อ-โกท ท่า-นา๒ร โม-ดึน โกล อี่-โก่-นิน-ซู้ อิ๊ท-สื่อ-นี
น้า โอ่น-เจ่น-ก่า โน-วา ฮัม-เก ฮา-นึน กือ-น้า-รึน กูม-กู่-กู๊
หู่-นึน-โด ฮี้-รก-เค นาน วูท-อึ่ม-ชู้-จิ-ซู อิ๊ท-นึน-โค-ยี
(ซ้ำ
*)
นา อี-จี-กา-จี แดน-แฮน-โบน-โด ฮี-นี มา-อึม โซ-เค
กาน-จิ-เค-โบน-โจ๊ก โก๊-โซท จี๋-มาน อี-เจ่ เส่-ซาง กื่อ-เต
โส่-อึท-นึน นอ-อี๊ โกท-ทื่อ-โร เน-โม-ดี๊น โกล โด้น-ใจ
(ซ้ำ
*,
**)
น้า โอ่น-เจ่น-ก่า เน พูม-เม นูน-กัม-นึน-กือ-น้า-รึน กูม-กู่-กู๊
หู่-นึน-โต ฮี้-รก-เค นาน ส่า-ล้า-กัล-ซู อิ๊ท-นึน-โค้-ยา
===============================
ความหมายภาษาไทย
จนกว่าจะถึงวันนั้น
แม้ว่าโลกจะหมุนผ่านไป
และแม้ท้องง้าเบื้องบนจะทำให้ฉันต้องเสียใจ
ขอแค่คิดว่าจะมีเธออยู่เคียงข้างฉัน
แค่นั้นหัวใจก็มีแค่ความสุข
* ฉันจะไปหาเธอไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ใด ต่อให้คลื่นแห่งอุปสรรค
จะพัดกระหน่ำเข้ามา ฉันไม่เคยหลั่งน้ำตาให้คร
ได้อย่างสุดหัวใจเช่นนี้มาก่อน ฉันจะมอบแต่สิ่งดีๆ
ที่สุดของฉันให้แก่คุณ เพื่อจะได้ไปยืนเคียงข้างคุณ
ฉันอยากจะมีเธอเหลือเกิน เธอที่ฉันรักหมดหัวใจ
ฉันสามารถเอาชนะทุกสิ่งได้ด้วยพลังแห่งรัก
ฉันหวังว่าสักวันหนึ่งฉันจะได้ยืนอยู่เคียงข้างเธอ
** ฉันสามารถยิ้มได้เหมือนวันนี้
แม้ว่าจะมีอุปสรรคมากมายขวางกั้น ฉันก็จะฟันฝ่าอุปสรรคนั้น
เพื่อไปพบเะอ ฉันไม่เคยเข้มแข็งได้เท่านี้มาก่อนเลย
ฉันในตอนนี้จะทำทุกอย่างเพื่อให้ฉันได้ไปยืนเคียงข้างเธอ
(ซ้ำ
*)
ฉันอยากจะมีเธอเหลือเกิน เธอที่ฉันรักหมดหัวใจ
ฉันสามารถเอาชนะทุกสิ่งได้ด้วยพลังแห่งรัก
ฉันหวังว่าสักวันหนึ่งฉันจะได้ยืนอยู่เคียงข้างเธอ
(ซ้ำ
**)
ฉันฝันว่าวันหนึ่งเธอจะตื่นขึ้นมาใต้อ้อมแขนของฉัน
ชีวิตของฉันยังคงดำเนินต่อไปได้ด้วยห้วงคำนึงถึงคุณ
Credtis to The Connect
<<
กลับไปที่หน้าแรกของเพลงประกอบละคร/ภาพยนตร์เกาหลี |
|
|
