Music Menu >> เนื้อเพลงประกอบละคร/ภาพยนตร์เกาหลี

อัน-ซู-อัพ-นึน โมท-สู่-โร ถ่า-เรียว-ก๊า-โก
อิ๊ท-ซ่า-ฉี กื่อ-เด ซูน-พูน นูน-หนื่อ-โร
นา-รึน ฉี-วอ-รี ฮ่า-หนี

* ถาด-ชี้ โด-นา-กา-สู่ โอ๊พ-สู่-โด่ ฮู-แอ-ฮา-จื่อ
อัน-หนือ-รี่ ฮี-โร้น น้า-รึน โบ-เหมี่ยว ซูน-โบ๊-ม้า-โย
นาน มิท-โด-โย เน-ซ้า-ราง-งึน ยัค-ซก-เค-เห่-โย
จี่-กึม อี-ซูน-กาน เน้-ซู-มี มอม-ชู-โว้ อะ-โด่
หน่า-กือ-เด-โกท-เทโซ โด฿-น่า-ดือ-อ้า-นา-มา

** นูน-โมน เซ-วูด-โช้-เก เฮ้-มี-อิน-ดา-ฮี้-เห่-โด่
นาน ขื่อ-เดล จี่-กิ-รี-โด่
ยอง-วอน-ฮี

กี่-โอ๊ท-คา-จือ อ๊า-หน่า-โด อิท-โจ-จี๊-จี้ อั้น-นือ-หรี
อ่อน-อึน-ชอ-รอม ชา-ก่า-วูน อะ-กู-มู้-รู้ ม่า-มือ-หลี

(ซ้ำ *,**)


===============================
ความหมายภาษาไทย

จุดเริ่มต้น

ยังดำเนินต่อไปสู่จุดหมายที่ไม่แน่นอน
นัยน์ตาแสนเศร้าคู่นั้นของเะอ
ที่พยายามลบเลือนฉันไปจากหัวใจของเธอ

* ฉันจะไม่เสียใจเลยแม้ว่าจะไม่สามารถ
ย้อนคืนกลับมาเหมือนเดิม
และมันไม่จำเป็นเลบที่จะต้องเสียใจเพื่อฉัน
โปรดศรัทธาในตัวฉัน
ในความรักของฉัน

** ฉันสัญยา ไม่ว่าฉันจะหยุดหายใจ ณ ตอนนี้หรือเมื่อไหร่
ฉันก็ยังคงอยู่เคียงข้างเะอไม่ว่าจะเป็นที่ใด
ฉันจะอยู่เพื่อเธอตลอดไป

แม้ว่าฉันจะพยายามเพียงใด ก็ไม่สามารถลืมได้
ความเจ็บปวดนั้นยังคงอยู่ในทุกขั้วของหัวใจ

(ซ้ำ *,**)


Credtis to The Connect


<<  กลับไปที่หน้าแรกของเพลงประกอบละคร/ภาพยนตร์เกาหลี

ละครเกาหลี

The Great Ambition
ลูกผู้ชายหัวใจพยัคฆ์