|
เกี่ยวกับตัวภาพยนตร์
นี่คือภาพยนตร์ที่จะสานต่อความเป็นภาพยนตร์เกาหลีสุดฮิตโกยรายได้ตามแบบภาพยนตร์อย่าง
OLD BOY, TAZZA: THE HIGH ROLLERS, 200 POUNDS BEAUTY และ LE
GRAND CHEF
สร้างจากหนังสือการ์ตูนขายดีของญี่ปุ่นเป็นเวลานานหลายปีแล้วที่วงการภาพยนตร์จอแก้วและจอเงิน
ได้เห็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือการ์ตูน
เริ่มต้นจากภาพยนตร์เรื่อง OLD BOY (2003)
ที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชม เจ้าของรางวัล Grand Prix of the
Jury ที่งานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 57
หนังสือการ์ตูนอีกหลายเรื่องได้กลายมาเป็นภาพยนตร์ฮิตโกยเงิน
อาทิเช่น TAZZA: THE HIGH ROLLERS(2006), 200 POUNDS BEAUTY
(2006) และ LE GRAND CHEF (2007) ยิ่งไปกว่านั้น บรรดาหนังซีรีส์ทางทีวีที่สร้างจากหนังสือการ์ตูน
อาทิเช่น PRINCESS HOURS (2006, MBC TV Series), FULL HOUSE
(2004, KBS TV Series), MONEY WAR (2007, SBS TV Series) และ
SIK GAEK (2008, SBS TV Series)
ได้สร้างกระแสความนิยมไปทั่วประเทศ ส่งให้เรตติ้งของซีรีส์เหล่านี้
พุ่งกระฉูดทะลุเพดาน เพื่อสานต่อความสำเร็จเหล่านี้ ANTIQUE
ก็คือภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือการ์ตูน
หนังสือการ์ตูนต้นเรื่องอันเป็นผลงานของฟูมิ โยชินางะ เรื่อง
“ANTIQUE BAKERY” คือหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องที่ 3
ที่ถูกดัดแปลงมาขึ้นจอเงิน ตามหลังหนังสือการ์ตูนเรื่อง OLD
BOY และ 200 POUNDS BEAUTY ในประเทศญี่ปุ่น
หนังสือการ์ตูนเรื่อง “ANTIQUE BAKERY” ทำยอดขายไป 1.7
ล้านเล่ม และยังถูกนำไปสร้างเป็นซีรีส์ที่ฉายทางทีวี และซีรีส์ที่เป็นหนังการ์ตูนด้วย
“ANTIQUE BAKERY” ซึ่งคว้ารางวัล Kodansha Manga Awards ในปี
2002
ไม่ใช่เป็นแค่หนังสือการ์ตูนยอดนิยมเท่านั้นแต่ยังเป็นผลงานศิลปะชิ้นเลิศอีกด้วยด้วยตัวละครที่มีเอกลักษณ์พลอตเรื่องได้โยงใยถึงกันด้วยธีมที่มีความแปลกใหม่เกี่ยวกับเค้กและการทำขนม
เรื่องราวยังนำเสนอความกลมกลืนที่เข้ากันได้อย่างลงตัวของเสียงหัวเราะและความอบอุ่นหัวใจตัวหนังสือการ์ตูน
ต้นฉบับกลายเป็นหนังสือการ์ตูนแนวรักโรแมนติคที่ทำยอดขายอันดับ
1 ในเกาหลี จนมีฐานแฟนจำนวนมากมาย
และในเดือนพฤศจิกายนคอภาพยนตร์ชาวเกาหลีก็ได้สัมผัสกับเรื่องราวที่มีความโดดเด่นเรื่องนี้
รวมไปถึงจินตนาการ ที่แสนเฮฮาของ ANTIQUE บนจอภาพยนตร์
เรื่องต้นฉบับ
“ANTIQUE BAKERY” คือผลงานมาสเตอร์พีซของฟูมิ โยชินางะ
การ์ตูนเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่ครั้งแรกในฐานะการ์ตูนในหนังสือการ์ตูนรายเดือน
ของญี่ปุ่นชื่อ “Wings” ในปี 1999
หลังจากนั้นการ์ตูนเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ออกมาเป็นหนังสือการ์ตูนสี่เล่ม
โยชินางะ
ซึ่งเป็นนักชิมอาหารได้นำความรู้ในเรื่องการทำขนมและอารมณ์เฉพาะตัวของเธอมาผสมผสานกัน
เพื่อสร้างเป็นเรื่องราวดราม่าอบอุ่นหัวใจและเรื่องตลกเฮฮาที่ดูจริงใจใน
“ANTIQUE BAKERY” ตัวละครหลักประกอบไปด้วย ทาชิบาน่า
ลูกชายนักธุรกิจผู้ร่ำรวย, โอโนะ เชฟทำขนมอัจฉริยะที่มีเสน่ห์แบบเกย์,
คันดะ ลูกมือทำขนมซึ่งอดีตเคยเป็นนักมวยระดับแชมเปี้ยน และชิคาเงะ
บอดี้การ์ดที่ทำหน้าที่เป็นพนักงานเสิร์ฟด้วย
หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของสี่หนุ่มที่อดีตอันลึกลับของพวกเขาซุ่มซ่อนอยู่ภายในบรรยากาศอันแสนเริงรื่นของร้านแอนทีค
เบเกอรี่ เมื่อกาลเวลาผ่านไป อดีตของพวกเขาค่อยๆ
ถูกเผยออกมาทีละน้อย
และรอยแผลที่เคยฝังลึกอยู่ภายในตัวละครแต่ละตัวเริ่มได้รับการเยียวยา
หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ทำยอดขายไปกว่า 1.7 ล้านเล่ม
และได้รับรางวัล Best Girls Comic Books Awards
ที่งานประกาศรางวัล Kodansha Manga Awards ครั้งที่ 26 และในปี
2001 หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ได้ถูกนำไปสร้างเป็นซีรีส์ของญี่ปุ่นที่ออกอากาศทางช่องฟูจิ
ทีวี และในปี 2008 ได้ถูกนำไปสร้างเป็นหนังการ์ตูนซีรีส์
และออกอากาศทางฟูจิ ทีวี, คันไซทีวี และโตไก
ทีวีมาตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ผลงานยอดนิยมเรื่องอื่นๆ ของฟูมิ
โยชินางะ ยังรวมถึงเรื่อง “ALL MY DARLING DAUGHTERS”, “A
CHILD’S TEMPERATURE”, “THE SHOGUN’S HAREM”, “FLOWER OF LIFE”
และ “NOT LOVE BUT DELICIOUS FOODS MAKE ME SO HAPPY” |
|
ทีมงานผู้สร้าง
|
ผู้กำกับ Min Gyu-Dong
โปรดิวเซอร์ Min Jin-Su, Lee Yu-Jin
ผู้เขียนบทภาพยนตร์ Min Gyu-Dong, Lee Kyung-Ui, Kim Da-Young
ลำดับภาพยนตร์ Kim Jun-Young
ผู้ตัดต่อภาพยนตร์ Kim Seon-Min
เพลงประกอบภาพยนตร์ Jang Young-Gyu, Dal Palan
ผู้กำกับศิลป์ Jeon Kyung-Ran
ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Jang Hyo-Jae
จัดแสง Lee Jae-Hyeok |
