Menu

  หน้าแรกของภาพยนตร์

  ภาพยนตร์เกาหลี

  ภาพยนตร์ญี่ปุ่น

  ภาพยนตร์จีน

• Bashing กำกับและเขียนบทภาพยนตร์โดย มาซาฮิโระ โคบายาชิ ผู้กำกับชาวญี่ปุ่นวัย 52 ปี (เกิดเมื่อปี 1954) เจ้าของผลงานชั้นเยี่ยมอย่าง Bootleg Film (1999), The Hairdresser (2003)
   

• Bashing เป็นหนังญี่ปุ่นเรื่องเดียวที่ได้รับเลือกให้เข้าฉายในสายประกวดที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ประจำปี 2005 และเป็นหนังเรื่องที่ 4 ของโคบายาชิที่ได้รับเชิญให้ร่วมฉายที่เทศกาลหนังที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลกแห่งนี้ ส่วน 3 เรื่องก่อนหน้านี้ได้แก่ Bootleg Film, Man Walking on Snow (2001) เข้าฉายในสาย Un Certain Regard และ Film Noir (2000) ฉายในโปรแกรมพิเศษ
   

• หนังได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงที่เกิดขึ้นกับหญิงสาวชาวญี่ปุ่นคนหนึ่ง แต่ในหนังไม่มีการระบุชื่อเสียงเรียงนามที่แท้จริงของหญิงเคราะห์ร้ายผู้นั้นไว้
   

• แม้ในหนังจะไม่มีการระบุชื่อประเทศที่เกิดเหตุในตะวันออกกลางไว้ชัดเจน แต่หนังทำให้ผู้ชมเข้าใจตรงกันได้ว่า มันคือประเทศอิรัก
   

• เกี่ยวกับเรื่องราวที่เกิดขึ้นในหนัง โคบายาชิได้แสดงความเห็นถึงสังคมญี่ปุ่นโดยรวมว่า “ญี่ปุ่นมีลักษณะความเป็นสังคมชุมชนมากๆ หากสมาชิกคนหนึ่งคนใดภายในชุมชนประพฤติปฏิบัติสิ่งใดที่แตกต่างไปจากชาวบ้านคนอื่นๆ ก็มักจะถูกมองว่าเป็นคนนอกไปโดยปริยาย เมื่อเกิดเหตุการณ์อย่างการจับตัวประกันในอิรักขึ้น ครอบครัวของเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจึงถูกสังคมแวดล้อมทิ้งให้ต้องเผชิญเคราะห์กรรมนั้นอย่างโดดเดี่ยว เพราะใครต่อใครต่างเห็นว่า ครอบครัวของเหยื่อมีส่วนรับผิดชอบในเรื่องที่เกิดขึ้นด้วย”
   

• โคบายาชิเผยว่า เขาเข้าใจดีว่ามันคงจะยากอยู่เหมือนกันที่คนทั่วไปจะเข้าใจปฏิกิริยาของชาวญี่ปุ่นในหนังเรื่องนี้ ในความเห็นของโคบายาชิแล้ว การที่ยูโกะและครอบครัวของเธอได้รับการต่อต้านประณาม สาเหตุหนึ่งคงเป็นเพราะถ้อยแถลงของ จุนอิชิโร โคอิซึมิ นายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น ซึ่งแสดงจุดยืนไว้ค่อนข้างชัดเจนว่า การถูกจับเป็นตัวประกันในตะวันออกกลางนั้นเป็นความผิดของเหยื่อด้วยส่วนหนึ่ง “และในเวลาต่อมา สื่อมวลชนหัวขวาจัดก็ออกมาเล่นบทตามน้ำ เห็นดีเห็นงามกับคำกล่าวของท่านนายกฯ ด้วย ไม่เห็นมีใครออกมาคัดค้านหรือต่อต้านความคิดเห็นดังกล่าว ซึ่งโดยส่วนตัวแล้ว ผมคิดว่านั่นแหละคือส่วนหนึ่งที่ทำให้ปฏิกิริยาของชาวญี่ปุ่นต่อกรณีจับตัวประกันในตะวันออกกลาง เป็นอย่างที่เห็น”  นอกจากนั้นมาซาฮิโระ โคบายาชิ ยังประกาศจุดยืนของเขาต่อเรื่องดังกล่าวไว้ชัดเจนว่า “ถ้าผมมีหน้าที่รับผิดชอบในการเจรจาต่อรองกับผู้ก่อการร้ายในกรณีที่เกิดการจับตัวประกันขึ้นแล้วละก็ แน่นอนว่า ผมจะต้องยอมถอนทหารญี่ปุ่นออกมาแน่”
   

• คำชื่นชมส่วนหนึ่งที่ Bashing ได้รับ ตกอยู่กับการแสดงของ ฟุซาโกะ ยูราเบะ นักแสดงสาวผู้รับบทยูโกะ ก่อนหน้านี้ยูราเบะเคยร่วมงานกับโคบายาชิมาแล้ว 2 ครั้ง ครั้งแรกคือในภาพยนตร์เรื่อง Man Walking on Snow ซึ่งได้รับเลือกให้ร่วมฉายในสาย Un Certain Regard ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น และครั้งที่ 2 กับหนังเรื่อง Flic ซึ่งออกฉายในปีเดียวกับ Bashing

82    นาที

ผู้กำกับ Masahiro Kobayashi
โปรดิวเซอร์ Naoko Okamura
บทภาพยนตร์ Masahiro Kobayashi
ลำดับภาพยนตร์ Koichi Saito
ตัดต่อภาพยนตร์  Naoki Kaneko
จัดแสง Yasushi Hanamura
เพลงประกอบภาพยนตร์ Hiroshi Hayashi
แต่งเสียง Tatsuo Yokoyama

มงคล ภาพยนตร์