Menu

  หน้าแรกของภาพยนตร์

  ภาพยนตร์เกาหลี

  ภาพยนตร์ญี่ปุ่น

  ภาพยนตร์จีน

Director’s Confession
คำสารภาพของหนิงห่าว

สังคมกำลังรุดหน้าไปเร็วมาก แต่มันรุดหน้าอย่างเป็นระบบที่ชัดเจน มันเปลี่ยนแปลงอย่างสับสน และทำให้ชีวิตของเราไม่ค่อยสมดุลเท่าใดนัก การเปลี่ยนแปลงนี้เอง อาจก่อให้เกิดอำนาจอันยิ่งใหญ่ที่จะเปลี่ยนแปลงสังคมไปตลอดกาล

หนังเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับ “หินก้อนหนึ่ง” ทุกชีวิตเกิดความเปลี่ยนแปลงกะทันหันเพราะทุกคนอุทิศชีวิตตัวเองให้กับหินก้อนนั้น เพราะอยากได้ของมีค่า โดยที่พวกเขาไม่รู้หรอกว่า พวกเขาต่างมีของมีค่าเหล่านั้นอยู่แล้ว คนบางคนพยายามทำงานอย่างหนักเพื่อให้มีชีวิตที่ดีขึ้น แล้วจู่ๆ ก็ได้ลาภก้อนโต

โลกใบนี้มันประหลาดจริงๆ ถ้าผมเป็นนักปราชญ์ผมคงบอกว่า “ผมไม่เคยเห็นอะไรที่พิลึกเท่ากับสิ่งที่ได้เห็นในรอบ 20 ปีที่ผ่านมา” โชคดีที่ผมไม่ใช่ ผมเป็นแค่นักเล่าเรื่อง ผมแค่อยากบอกเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นเป็นปกติในเมืองที่เราอาศัยอยู่ ในยุคสมัยแห่งความเปลี่ยน และในประเทศจีน

เพื่อนของผมเคยถามผมว่า คติธรรมสำหรับคนจีนคืออะไร ผมตอบว่า “ทำงานหนัก ซื่อสัตย์ ใจดี กล้าหาญ” เพื่อนผมมันขำไม่หยุด มันบอกว่าคติธรรมสำหรับคนจีนทุกวันนี้น่าจะเหลือแค่ “ร้องเพลงกับเต้นรำ” เท่านั้นเอง

เออ มันก็จริง หนังเรื่องนี้ของผมก็มีคนร้องเพลงเต้นรำ พวกเขาเต้นรำรอบๆ หินก้อนนั้นเสียด้วย และทุกสิ่งก็เริ่มบ้าคลั่ง

สำหรับผมแล้ว Crazy Stone เป็นหนังตลก ตลกร้าย หนังที่ทำให้บางคนหัวเราะ มันไม่ได้มาจากเรื่องจริง แต่เออ ใครจะยืนยันล่ะว่ามันจะไม่เกิดขึ้นจริงๆ

**********************
หนิงห่าว เกิดในมณฑลเชียงซี ประเทศจีน ปี 1977 เขาจบสาขาการถ่ายภาพจากสถาบันภาพยนตร์ปักกิ่ง หนังที่เขาทำเป็นวิทยานิพนธ์ก่อนเรียนจบเรื่อง Thursday, Wednesday ในปี 2001 ได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมในงานเทศกาลภาพยนตร์ของมหาวิทยาลัย

ภาพยนตร์เรื่องแรกของหนิงห่าว Incense ปี 2003 ออกฉายในเทศกาลหนังโลคาร์โน และได้รับรางวัลชนะเลิศในงานฟิล์มเม็กซ์ โตเกียว อีกทั้งยังคว้าหนังในสายภาพยนตร์ที่ถ่ายด้วยกล้องวิดีโอในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฮ่องกง และอีกมากมายในหลายเทศกาล

งานชิ้นก่อนของหนิงห่าว Mongolian Ping Pong (2004) ถูกรับเลือกให้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์เมืองเบอร์ลิน และชนะรางวัลขวัญใจคนดูจากเทศกาลภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้

106 นาที

ผู้กำกับภาพยนตร์ หนิงห่าว

Mongkol Film