>>  Home | J-Dramas |  K-Dramas | J-Stars | K-Stars | Movies | News |  Music | Books | Download | Webboard

>>  Mobile Service | E-Mail  | สารบัญเว็บไซต์ | ลิงค์เพื่อนบ้าน     

    
 
 

 
 

: : แนะนำเว็บไซต์ : :

 


Hwang Jin Yi @ KBS Website
(ภาษาเกาหลี)

 

: : เพลงประกอบละคร : :

 

 

 

: :เนื้อเพลงประกอบละคร: :

 
 
 














 

 

K - Dramas >> ละครเกาหลี :  ฮวาง จินยี จอมนางหัวใจทระนง

 ละครเกาหลี : ฮวาง จินยี จอมนางหัวใจทระนง
  Korean Drama :  Hwang Jin Yi



 


นำเสนอทาง
ช่อง 7 สี
วันที่ออกอากาศ
 พุธ พฤหัสดบี
เวลาออกอากาศ 
08.30 น.
เริ่มออกอากาศ 
กรกฎาคม 2552


นักแสดงนำ
Ha Ji Won
Kim Jae Won


 
    >>  เรื่องย่อ

ฮวาง จินยี จอมนางหัวใจทระนง (HWANG JIN-I) สร้างจากเรื่องจริงของสตรีนางหนึ่งที่มีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 16 ยุคที่ชนชั้นทางสังคมมีความสำคัญกว่าชีวิตของคน ด้วยเส้นเรื่องที่แข็งแรง ประกอบกับความอลังการของงานสร้าง และฝีมือการแสดงของนักแสดงระดับแนวหน้า ทำให้ภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างสูงสุดทั้งใน เกาหลีใต้ ไต้หวัน และญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังส่งผลให้นางเอกสาว ฮา จีวอน ผู้รับบท ฮวาง จินยี ได้รับรางวัลนักแสดงยอดเยี่ยม จากงานประกาศรางวัล KBS DRAMA Highest AWARD 2006 (เกาหลี) และ Golden Chest International TV 2007 ครั้งที่ 32 (เบลเยียม) อีกด้วย

ในประวัติศาสตร์เกาหลีช่วงศตวรรษที่ 16 สมัยราชวงศ์โชซอน ซึ่งปกครองโดยจักรพรรดิจุงจง ได้จารึกไว้ถึง กิเซง หรือ คณิกา หญิงสาวในสังคมชั้นล่างที่ทำหน้าที่ให้ความบันเทิงแก่ชนชั้นสูง เปรียบเสมือนศิลปินแขนงหนึ่ง ต้องมีความความรู้กว้างไกล หลายด้านโดยเฉพาะการร่ายรำ ดนตรี บทกวีทั้งร้อยแก้ว และร้อยกรอง

ฮวาง จินยี เกิดมาในครอบครัวของชนชั้นสูงที่เมืองแจซอง เธอเป็นบุตรสาวของ ขุนนางผู้สูงศักดิ์ในราชสำนัก กับ ฮยอนกึม นางคณิกาผู้ต่ำต้อย ซึ่งโดยจารีตของเกาหลีในยุคนั้นแล้ว ถึงจะเป็นลูกของขุนนาง หากแต่เกิดจากชนชั้นที่ต่ำกว่า ก็จะไม่ได้รับการยอมรับจากสังคมชั้นสูงเช่นกัน ดังนั้นภายหลังจากที่คลอด จินยี แล้ว ฮยอนกึม จึงนำเธอมาทิ้งไว้ที่วัดแห่งหนึ่ง ด้วยเหตุผลสำคัญคือต้องการปกปิดฐานะที่แท้จริงของลูกสาว และไม่อยากให้ต้องกลายมาเป็นนางคณิกาแบบตน

หลายปีผ่านไป จินยี เติบโตขึ้นเป็นสาวสวยสะพรั่ง วันหนึ่งเธอได้ชมการร่ายรำของเหล่านางคณิกาจากสำนักซองโด ด้วยเหตุเพราะมีความสนใจทางด้านศิลปะการร่ายรำเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว ทำให้ จินยี ตัดสินใจตามนางคณิกาเหล่านั้นกลับมาที่สำนักซองโด เบคมู นายหญิงซึ่งเป็นเจ้าสำนัก เห็นแววจึงรับเข้ามาอยู่ด้วย

ที่สำนักซองโด จินยี ได้พบกับ ฮยอนกึม เป็นครั้งแรก เธอรู้สึกถูกชะตากับนางคณิกา ตาบอดคนนี้เป็นอย่างมาก โดยไม่รู้ว่า ฮยอนกึม คือแม่ผู้ให้กำเนิด ผิดกับ ฮยอนกึม ที่รู้ทันทีว่า จินยี คือลูกสาวของตน ทำให้เธอพยายามขัดขวางไม่ให้ เบคิม รับ จินยี เข้ามาอยู่ในสำนัก แต่สุดท้าย ฮยอนกึม ก็จำต้องยอมจำนนในความมุ่งมั่นของ จินยี

จินยี เริ่มเรียนรู้ศิลปะการร่ายรำ ควบคู่ไปกับการเล่น คูมุนโก (Geomungo) เครื่องดนตรีพื้นบ้านอย่างจริงจัง เธอมีพรสวรรค์ทางด้านนี้เป็นอย่างมาก ในช่วงเวลาเดียวกัน จินยี ได้รู้จักกับ อึนโฮ ชายหนุ่มที่มาจากตระกูลสูงศักดิ์และเรืองอำนาจ เธอตกหลุมรักเขาตั้งแต่แรกเห็น แต่ด้วยฐานะทางสังคมที่แตกต่างกันราวฟ้ากับดิน รักครั้งแรกของ จินยี และ อึนโฮ จึงเต็มไปด้วยอุปสรรค

เบคมู พา จินยี เดินทางเข้าเมืองหลวง เพราะมีคำสั่งให้นำตัวคณิกาฝึกหัดที่ดีที่สุดเข้าร่วมแข่งขันเพื่อชิงสิทธิ์การดูแลนางคณิกาของวังหลวง จินยี ตื่นเต้นที่ได้รับการคัดเลือกเป็นตัวแทนของสำนักซองโด เธอทุ่มเทเต็มที่เพื่อฝึกฝนศิลปะทุกด้าน ไม่ว่าจะเป็นการร่ายรำ ดนตรี หรือแม้แต่การแต่ง บทกวีทั้งร้อยแก้ว และร้อยกรอง ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่าง จินยี และ อึนโฮ เริ่มห่างเหิน

แต่แล้ว จินยี ต้องตัดสินใจครั้งใหญ่ในชีวิต เมื่อเธอรู้ว่ากฎในการเข้าร่วมแข่งขันเพื่อ ชิงสิทธิ์การดูแลนางคณิกาของวังหลวง คือ นางคณิกาฝึกหัดที่เป็นตัวแทนต้องผ่านการเปิดบริสุทธิ์มาแล้ว จินยี ว้าวุ่นใจเป็นอย่างมาก เธอไม่มีสมาธิในการฝึกฝนเหมือนเช่นเคย จินยี ตัดสินใจบอก เบคมู ว่าจะไม่ขอฝึกฝนการเป็นนางคณิกาอีกต่อไป เพราะไม่อยากทำลายความรักระหว่างตนเองกับ อึนโฮ

เบคมู ไม่ปฏิเสธคำขอของ จินยี แต่มีข้อแม้ว่า อึนโฮ จะต้องพิสูจน์ตัวเองว่ารัก จินยี จริงก่อนที่จะถึงวันเปิดบริสุทธิ์เพียง 5 วัน อึนโฮ ถูกหลอกให้เดินทางไปเมืองหลวง ในขณะเดียวกัน เบคมู เลื่อนวันเปิดบริสุทธิ์ให้เร็วขึ้น อึนโฮ รู้ตัวว่ากำลังโดนหลอก จึงรีบเดินทางกลับ และพบว่าผู้ที่จะเปิดบริสุทธิ์ จินยี คือ ใต้เท้าคิม พ่อของเขานั่นเอง

ในคืนส่งตัว ฮยอนกึม มอมเหล้าใต้เท้าคิม และบอกให้ จินยี หนีไปกับ อึนโฮ แต่ เบคมู รู้แผนการจึงเข้าขัดขวาง คืนนั้น จินยี และ อึนโฮ ตากฝนอยู่จนเช้า ทำให้ อึนโฮ ไม่สบายอย่างหนัก และด้วยความเสียใจเขาจึงตรอมใจตาย จินยี เสียใจมากเธอเปลี่ยนแปลงความคิดของตัวเองให้เข้มแข็งขึ้น และมุ่งอาฆาตทุกคนที่พรากความรักของเธอไป โดยเฉพาะ เบคมู

จินยี กลายเป็นปฏิปักษ์กับ เบคมู ไม่ยอมฝึกซ้อมการร่ายรำเหมือนในอดีต เธอดื่มอย่างขาดสติวันแล้ววันเล่า และยอมเป็นนางคณิกาที่นอนกับชายมากหน้าหลายตา จนกลายเป็นที่หมายปองของชายหนุ่มทุกระดับชั้น ตั้งแต่ขุนนางลงมาถึงพ่อค้า ในวันครบรอบการเสียชีวิตของชายคนรัก จินยี ตัดสินใจฆ่าตัวตายตาม แต่เธอได้รับการช่วยเหลือจาก จังฮัน นักปราชญ์หนุ่มที่เดินทางผ่านมา เขาให้กำลังใจและข้อคิดในการดำเนินชีวิตกับ จินยี จนเธอได้สติ และตั้งใจที่จะลุกขึ้นต่อสู้กับความเหลื่อมล้ำทางสังคม และแสดงให้ทุกคนเห็นว่า ชนชั้น มิได้สำคัญไปกว่าคุณค่าชีวิตของคนแม้แต่น้อย

เนื้อเรื่องย่อโดย ช่อง
7

  >>  เนื้อเรื่องย่อ

-

   >>  แนะนำตัวละคร

รายชื่อตัวละครและนักแสดง

Hwang Jin Yi
Kim Jung Han
Yim Baek Moo
Bu Yong
Byuk Kye Soo
Kim Eun Ho
Gae Ddong
Yi Saeng
Mae Hyang
Heon Keum

แสดงโดย
แสดงโดย
แสดงโดย
แสดงโดย
แสดงโดย
แสดงโดย
แสดงโดย
แสดงโดย
แสดงโดย
แสดงโดย

 Ha Ji Won
Kim Jae Won
Kim Young Ae
Wang Bit Na
Yoo Tae Joon
Jang Geun Suk
Lee In Hye
Lee Shi Hwan
Kim Bo Yun
Jun Mi Sun
     

  >>  ข้อมูลเพิ่มเติม

ชื่อภาษาเกาหลี   황진이
ชื่อภาษาอังกฤษ 
Hwang Jini / Hwang Jin Yi / Dust Storm

ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์
KBS2 , ประเทศเกาหลีใต้ 
ออกอากาศ   11 ตุลาคม - 28 ธันวาคม 2006 ทุกวันพุธ-พฤหัสบดี เวลา 21.55 น.
จำนวน
24  ตอน
เพลงหลัก  -
ผู้อำนวยการสร้าง 
ผู้กำกับ  Kim Chul Kyu

ผู้เขียนบท  Yoon Sun Joo


แนวซีรี่ส์

ดราม่า


จุดเด่น
  >> ข่าวสารอัพเดท
-
 
  >> Gallery

-

   
 

<<   กลับไปหน้าแรกของละครเกาหลี

 

 

 

: : แนะนำตัวละคร : :

   
Hwang Jin Yi Yim Baek Moo
   
Bu Yong Kim Jung Han
   
Byuk Kye Soo Kim Eun Ho
   

 : : Wallpaper : :

 

 

 

 : : Winamp Skin : :

 

-

 : : MSN  : :
: : Display Pictures : :

-
 



 

>>  Home | J-Dramas |  K-Dramas | J-Stars | K-Stars | Movies | News |  Music | Books | Download | Webboard  <<

>>  Mobile Service | E-Mail  | สารบัญเว็บไซต์ | ลิงค์เพื่อนบ้าน   <<