-

ลีโมงยงลูกชายผู้กำกับการสถานีตำรวจได้ย้ายเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมแจอิล ทันทีที่ย้ายเข้ามาเรียนที่โรงเรียนแห่งนี้ ลีโมงยงก็มีเรื่องเข้าใจผิดกับซุงชุนยังนักเรียนหญิงที่เลื่องชื่อของโรงเรียนจนทั้งสองกลาย เป็นไม้เบื่อไม้เมากันในที่สุด

ครั้งหนึ่ง ด้วยเหตุการณ์พาไปแท้ๆทำให้โมงยงดื่มเหล้าจนเมามายและได้ซุกตัวนอนภายใต้ผ้า ห่มผืนเดียวกันกับชุนยังซึ่งกำลังป่วยอยู่ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นถูกแม่ของชุนยังซึ่งเลิกงานกลับถึงบ้านและพ่อของโมงยงซึ่งออก ตามหาลูกชายอยู่นั้นพบเห็นเข้า นึกไม่ถึงว่าเรื่องนี้ถูกดานิและจีฮุคซึ่งเป็นเพื่อนนักเรียนของชุนยังนำ ไปกระจายข่าวทั่วทั้งโรงเรียน จนกลายเป็นประเด็นร้อนที่พูดคุยกันทั่วทั้งโรงเรียน เพื่อไม่ให้ถูกไล่ออกจากโรงเรียน ทำให้โมงยงและชุนยังต้องหมั้นหมายกันไว้ก่อน

ชุนยังย้ายเข้าไปอยู่ที่บ้านของโมงยงเพื่อติวหนังสือให้โมงยง และแล้วชุนยังก็ค่อยๆหลงรักลีโมงยงชายที่ไม่มีอะไรในหัวสมองแต่มีจิตใจที่ดีงาม จากความช่วยเหลือของชุนยัง ทำให้ลีโมงยงสามารถสอบเข้ามหาวิทยาลัยฮันยางมหาวิทยาลัยอันดับหนึ่งของเกาหลี ส่วนชุนยังนั้นเนื่องจากไม่มีเงินค่าเล่าเรียนจึงพลาดโอกาสเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฮันยาง ที่เมืองฮันยาง โมงยงได้พบกับแชรินแฟนสาวคนแรกของเขา ถ่านไฟเก่าคุขึ้นมา ทำให้โมงยงมองไม่เห็นความรักและความจริงใจของชุนยัง หญิงสาวที่มีจิตใจดีงามเช่นชุนยังจึงจำต้องปล่อยให้เป็นไปตามโชคชะตา ปล่อยให้สามีของเธอไปรักกับหญิงอื่น ต้องทนน้ำตาตกใน ในเวลาเดียวกัน ชุนยังได้รู้จักกับบุนฮัคโดเจ้าของบริษัทดูแลศิลปินที่มีชื่อเสียง ครั้งแรกที่บุนฮัคโดได้พบเห็นชุนยัง บุนฮัคโดก็หลงรักชุนยังหญิงสาวซึ่งแตกต่างจากนักเรียนมัธยมทั่วไปโดยสิ้นเชิงขึ้นมาทันที แต่เนื่องจากชุนยังมีชายในดวงใจเสียแล้ว ไม่ว่า บุนฮัคโดจะพยายามสักเพียงใดก็ตาม ก็เพียงแต่ทำให้ชุนยังได้แต่ซาบซึ้งใจเท่านั้น ไม่สามารถเปลี่ยนเป็นความรักไปได้ บุนฮัคโดซึ่งมีความเชื่อมั่นในตัวเองนั้นพยายามทำให้ชุนยังเปลี่ยนใจ โมงยงเกิดความไม่พอใจเมื่อเห็นความสัมพันธ์ระหว่าง ชุนยังและบุนฮัคโดพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ในเวลานี้เองโมงยงถึงตระหนักว่าหญิงสาวที่ตนรักมากที่สุดคือชุนยัง....


เนื้อเรื่องย่อโดย ช่อง 3

รายชื่อตัวละครและนักแสดง

ชื่อภาษาเกาหลี    쾌걸 춘향/ คเว กอล ชุน ฮยาง
ชื่อภาษาอังกฤษ 
Sassy Girl, Choon-hyang
Pleasurable Girl Choon-Hyang
Heroine Chun-hyang
ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ KBS2 , ประเทศเกาหลีใต้ 
ออกอากาศ 3 มกราคม - 3 มีนาคม 2005 ทุกคืนวันจันทร์-อังคาร เวลา 21.55 น.
จำนวน 17  ตอน
เพลงหลัก  -
โปรดิวเซอร์ Lee Duk Gun
ผู้กำกับ Jun Ki Sang, Ji Byung Hyun
ผู้เขียนบท Hong Jung Eun, Hong Mi Ran
ลำดับภาพยนตร์ Lee Ja Seong
จัดเแสง Jo Cha Hyeon
ผู้ช่วยผู้กำกับ Lee Eung Bok

แนวซีรี่ส์
โรแมนติก ดราม่า คอมเมดี้