กึมซุน หญิงสาวกำพร้าที่มีรูปร่างหน้าตาและจิตใจดีงาม แม้ว่าต้องเผชิญความลำบากในชีวิต แต่เธอก็ไม่เคยย่อท้อความศรัทธาและปณิธาน อันแน่วแน่ ทำให้เธอใช้ชีวิตอย่างมีความสุข ทำให้คนรอบข้างสัมผัสได้ถึงความหวังและกำลังใจ วันเวลาที่ผ่านไปอย่างไร้คุณค่า มีเพียงครอบครัวที่สามารถปลอบขวัญและให้กำลังใจ มีเพียงความรักที่สามารถเยียวยา ครอบครัวก็เหมือนกับอาหารและปากที่ต้องคู่กัน ด้วยช่องว่างที่มีอาจทำให้เคียดแค้นชิงชังกัน เมื่อวันเวลาผ่านไป เมื่อต้องกินข้าวหม้อเดียวกัน ความเคียดแค้นชิงชัง ความเอือมระอาที่มีต่อกันก็มลายหายไป กลายเป็นครอบครัวเดียวกัน



เนื้อเรื่องย่อโดย ช่อง 3

รายชื่อตัวละครและนักแสดง

ชื่อภาษาเกาหลี   굳세어라 금순아
ชื่อภาษาอังกฤษ 
Be Strong Geum Soon
Aja, Geum Soon
ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ MBC , ประเทศเกาหลีใต้ 
ออกอากาศ 14 กุมภาพันธ์ - 30 กันยายน 2005 ทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 20.20 น.
จำนวน 163 ตอน
เพลงหลัก  -
ผู้กำกับ    Lee Dae Young
ผู้เขียนบท  Lee Jung Sun

แนวซีรี่ส์
ดราม่า