-

        Legendary Police Women) ผลงานคุณภาพจาก MBC ที่คว้ารางวัล Best Drama Series จากงาน Asian Television Awards 2004 พร้อมกวาดอีก 8 รางวัล จากงาน Korea Art Award ในปีเดียวกัน ได้แก่ Best Drama, Best Director, Best Writer, Best Actor, Best Actress, New Actor, Best Supporting Actor และ Popular from Netizen Award มาลงจอให้ชมกันในช่วงยอดภาพยนตร์นานาชาติ วันเสาร์และอาทิตย์ เวลา 09.15 น. เริ่มตอนแรกวันเสาร์ที่ 13 พฤษภาคม นี้ นำแสดงโดย ฮา จีวอน นักร้องและนักแสดงยอดนิยม เจ้าของรางวัลนักแสดงสมทบยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง DITTO ในงานประกาศ ผลรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของประเทศเกาหลี Chongyont Film Festival ครั้งที่ 21 ร่วมด้วย ลี ซอจิน พระเอกแถวหน้าของเกาหลี หนึ่งในนักแสดงชายที่ได้รับความนิยมสูงสุดแห่งปี 2004 และ คิม มินจุน สุดยอดนายแบบหนุ่มชื่อดังที่หันมาเอาดีทางด้านงานแสดง โดย ซีรีส์เรื่องนี้เป็นผลงานการแสดงละครเรื่องแรกของเขาอีกด้วย

“ดาโม มือปราบสาวหัวใจเหล็ก” (DAMO : Legendary Police Women) เป็นซีรีส์แนวกำลังภายในที่บอกเล่าถึงเรื่องราวความเข้มแข็งและการต่อสู้ชีวิตของมือปราบหญิงแห่งราชสำนัก หรือที่เรียกว่า ดาโม (Damo) ในตำนานสมัยราชวงศ์โชซัน (Cho-Sun) แห่งประเทศเกาหลี ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่ในราชสำนักเต็มไปด้วยเหล่ากังฉิน และกบฏที่พร้อมจะเข้ายึดครองอำนาจของกษัตริย์แห่งโชซันอยู่ตลอดเวลา

แจมู และ แจฮี สองพี่น้องเติบโตขึ้นมาจากการเลี้ยงดูของ IL-Soon ราชเลขาคนสนิทของกษัตริย์แห่งราชวงศ์โชซัน ในขณะที่ แจมู อายุได้เพียง 7 ปี ส่วน แจฮี อายุ 14 ปี นั้น บิดาของทั้งสองพร้อมสมัครพรรคพวกก่อการกบฏแต่ไม่สัมฤทธิ์ผล กษัตริย์แห่งราชวงศ์โชซันมีราชโองการให้ประหารชีวิตครอบครัวของเหล่ากบฏให้ตายตกไปตามกัน สองพี่น้องหนีรอดมาได้ด้วยความช่วยเหลือของนายทหารคนสนิทของบิดาพวกเขา แต่เหมือนโชคชะตากลั่นแกล้ง แจมู และ แจฮี ต้องพลัดหลงจากกันในขณะที่กำลังหลบหนีอย่างหัวซุกหัวซุน

แจฮี มาสมัครเป็นคนรับใช้ส่วนตัวของ ฮวาง โบยุน บุตรนอกสมรสของผู้ว่าการ ในจวนผู้ว่าฯ แห่งหนึ่ง แรกเริ่มเดิมที ฮวาง โบยุน รู้สึกสงสารและเวทนาในชะตากรรมที่ผ่านมาของ แจฮี เป็นอย่างมาก แต่ลึกๆ แล้ว ฮวาง โบยุน มองเห็นความสวยงามที่ซ่อนอยู่ภายใต้จิตใจของสาวน้อยที่ไร้เดียงสา ซึ่งก่อให้เกิดเป็นความรักในเวลาต่อมา ด้าน แจฮี เองรู้สึกพึงพอใจในความรักความอบอุ่นที่ชายหนุ่มมีให้เช่นกัน

ต่อมาบิดาของ ฮวาง โบยุน ตัดสินใจส่งให้เขาไปร่ำเรียนวิทยายุทธ์และวิชาความรู้ต่างๆ ที่วัดในหุบเขาแห่งหนึ่งกับพระผู้ใหญ่ ซูโว ซึ่งอดีตเคยเป็นมือปราบคนสนิทในราชสำนัก โดยมี แจฮี ติดตามไปคอยรับใช้ แจฮี กลับดูมีชีวิตชีวาขึ้นมาอีกครั้ง เพราะนอกจากจะได้ใกล้ชิดกับชายหนุ่มผู้เป็นที่รักแล้ว เธอยังได้ซึมซับวิชาความรู้ต่างๆ จาก ซูโว ไปพร้อมๆ กันด้วย

ซูโว แนะนำให้ ฮวาง โบยุน รู้จักกับ แซวุก หัวหน้ามือปราบแห่งราชสำนัก แซวุก รู้สึกชื่นชอบในฝีมือการต่อสู้และจิตใจที่เปี่ยมไปด้วยคุณธรรมของ ฮวาง โบยุน เป็นอย่างมาก จึงรับ ฮวาง โบยุน เข้าเป็นมือปราบแห่งราชสำนัก ด้าน ฮวาง โบยุน เองก็พยายามผลักดันให้ แจฮี เข้ารับราชการเป็นมือปราบหญิงด้วยเช่นกัน โดย ซูโว แนะนำให้ แจฮี เปลี่ยนชื่อเป็น แชออค และทิ้งความหลังที่แสนจะทุกข์ทรมานครั้งเก่าไปกับชื่อเดิม

ฮวาง โบชูว บิดาของ ฮวาง โบยุน สังเกตเห็นความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนไปของ ลูกชายตนเองกับสาวใช้ผู้ต่ำต้อย เขาจึงพยายามกีดกันหนุ่มสาวทั้งสองให้แยกจากกัน

ด้าน แจมู หลังพลัดพรากจากน้องสาว เขาหลบหนีมาพร้อมกับทหารคนสนิทของบิดาและซ่อนตัวอยู่ในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง โดยใช้ชื่อใหม่ ซองแบค เขาฝึกปรือวิทยายุทธ์ด้วยความมุ่งมั่น หมายจะทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลงในทางที่ดีขึ้นในราชสำนัก ตามเจตนารมณ์ของบิดา แต่สิ่งสำคัญไปกว่านั้น เขาต้องการตามหา แจฮี ให้เจอ

ในขณะที่ ฮวาง โบยุน มือปราบหนุ่มและดาโม แชออค มือปราบสาว มือดีจากราชสำนักถูกส่งให้มาสืบราชการลับ เพื่อหาเบาะแสของกลุ่มผู้ก่อการร้ายที่คิดจะ ล้มล้างราชวงศ์โชซัน สองพี่น้องได้เจอหน้ากันอีกครั้ง แต่...ในฐานะมือปราบสาว และผู้ร้ายที่ถูกทางการหมายหัว

นำเสนอเนื้อเรื่องโดย ช่อง 7 สี
 

รายชื่อตัวละครและนักแสดง

ชื่อภาษาเกาหลี   조선 여형사 다모 / โช-ซอน ยอ-ฮยอง-ซา ทา-โม
ชื่อภาษาอังกฤษ 
Female Detective Damo
Damo: The Undercover Lady Detective
Damo, the Detective in Chosun
The Legendary Police Woman
ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ MBC , ประเทศเกาหลีใต้ 
ออกอากาศ 28 กรกฏาคม 2003 ถึง 9 กันยายน 2003 ทุกวันจันทร์ อังคาร เวลา 21.55 น.
จำนวน 14 ตอน
เพลงหลัก  -
โปรดิวเซอร์   Lee Jae Kyu
ผู้เขียนบท Jung Hyung Soo

แนวซีรี่ส์
ดราม่า แอ๊คชั่น