>>  Home | J-Dramas |  K-Dramas | J-Stars | K-Stars | Movies | News |  Music | Books | Download | Webboard

>>  Mobile Service | E-Mail  | สารบัญเว็บไซต์ | ลิงค์เพื่อนบ้าน     

 
 

 
 

: : แนะนำเว็บไซต์ : :

 

Artificial Beauty
Official Site @ Fuji TV
 
[ภาษาญี่ปุ่น]

Artificial Beauty Synopsis  
[ภาษาอังกฤษ]

 

: : เพลงประกอบละคร : :

 
 
 

: :เนื้อเพลงประกอบละคร: :

 

Asymmetry

 
 
 
 
 














 

 

J - Dramas  >> ละครญี่ปุ่น :  ขอสวย สักครั้ง

  ละครญี่ปุ่น : ขอสวย สักครั้ง
 
Japanese Drama :  Artificial Beauty



นำเสนอทาง ช่องไอทีวี
วันที่ออกอากาศ
ทุกวันจันทร์ อังคาร พุธ 
เวลาออกอากาศ 
21.30 น. - 22..30 น.
เริ่มออกอากาศ 

วันอังคารที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2546

ออกอากาศอีกครั้ง
ออกอากาศ  ทุกวันจันทร์ ถึง ศุกร์  
เวลา 17.00 น.
เริ่มออกอากาศ
วันพฤหัสบดีที่ 11 มีนาคม พ.ศ.  2547


นักแสดงนำ
Ryoko Yonekura, Kippei Shiina
Harushiko Kato,
Manami Konishi

 
   >>  เรื่องย่อ

       ใครๆ ก็ล้วนแต่ชื่นชมในรูปร่างหน้าตาที่แสนจะ PERFECT...แต่ทว่า…ทั้งหมดนั่นคือ “ศัลยกรรม” ล้วนๆ!!!!
      “พระเจ้า…ขอให้ฉันได้เป็นคนสวยบ้างได้ไหม…..”
     ผู้หญิง ต่างคิดว่าความสวยคือทุกอย่างของชีวิต แต่หากว่าเกิดมาเป็นคนขี้เหร่แล้วจะทำอย่างไร

     "โฮนามิ" (Honami) หญิงสาวลูกเป็ดขี้เหร่ที่เกิดมาในตระกูลที่มีหน้าตาขี้ริ้วขี้เหร่มาตั้งแต่สมัยปู่ย่า ตายาย ทำให้เธอไม่เคยได้มีโอกาสรู้จักกับผู้ชายหรือความรักเลย ซึ่งเป็นต้นเหตุของเรื่องราวทั้งหมด เธอจึงตัดสินใจข้ามน้ำข้ามทะเลบินไปต่างประเทศเพื่อทำศัลยกรรมความงามชนิดหัวจรดเท้า ไม่ว่าจะหน้า ฟัน แขน ขา ทั้งหมดก็เพื่อให้ได้มาซึ่งความสุขและความรัก และเธอก็กลับมาญี่ปุ่นด้วยรูปลักษณ์ใหม่ เป็นคนใหม่ที่สวยสง่าแบบไร้ที่ติ บาดใจใครๆ อย่างไม่น่าเชื่อ

     หลังจากที่เธอกลับมาญี่ปุ่น เธอก็เริ่มเข้าสู่วงการบันเทิง เป็นนางแบบที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่ว ชีวิตของเธอดูโชติช่วง สว่างไสว สดใสทุกอย่าง เธอต้องการแก้แค้นผู้ชายที่เคยดูถูกเธอในตอนที่เธอขี้เหร่ เป้าหมายแรกคือพนักงานธนาคารชั้นแนวหน้า ที่เธอแอบปลื้มแต่เขาไม่สนใจ

     ต่อมาเธอได้มีโอกาสรู้จักและตกหลุมรักกับชายหนุ่มมาดขรึมที่เป็นทายาทกิจการโรงเรียนสอนจัดดอกไม้แบบญี่ปุ่นชื่อดัง ผู้ที่จะสืบทอดวัฒนธรรมและธุรกิจของตระกูล เป็นผู้นำของบ้าน เขาทั้งหล่อ รวย และมีชื่อเสียงเพียบพร้อมไปด้วยคุณสมบัติที่สาวๆทั้งหลายต่างหมายปองจะครอบครอง โฮนามิพยายามทำทุกวิถีทางที่จะได้ใกล้ชิดกับเขา แต่เขาหารู้ไม่ว่าสิ่งที่เป็นตัวเธอนั้นคือ “ของปลอม” ทั้งหมด นั่นเป็นความลับที่โฮนามิ (Honami) ไม่อาจเปิดเผยกับใครได้ เธอเองก็หวั่นใจว่าสักวันความลับจะแตก ถึงแม้รูปร่างหน้าตาของเธอจะสวยงาม แต่เธอยังไม่อาจทิ้งนิสัยและความเฉิ่มของเธอไปได้

     ริวซุย (Ryusui) ไม่สนใจในตัวโฮนามิแม้แต่น้อย จนโฮนามิเลิกล้มความตั้งใจ และตั้งความหวังที่จะหาผู้ชายคนใหม่ พร้อมกับบอกกับครอบครัวว่าเธอจะประกาศหาคู่แต่งงานเพื่อเป็นการประชดริวซุย (Ryusui) แต่แล้วก็มีเหตุการณ์ที่ทำให้ทั้งคู่ได้กลับมาสานต่อความสัมพันธ์ และความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เริ่มดีขึ้นเรื่อยๆ ทุกคนยินดีกับเธอ แต่ก็ไม่ลืมที่จะเตือนเรื่องความสวยพลาสติกของเธอ ทำให้เธอกลุ้มใจและพยายามหาทางบอกความจริงกับริวซุย

     ริวซุยถอนหมั้นกับคู่หมั้นของตนเอง เพื่อจะได้แต่งงานกับโฮนามิ ทั้งๆที่ครอบครัวของริวซุยคัดค้าน แต่เขาก็ยังมั่นคงที่จะรักเธอ โฮนามิตัดสินใจบอกความจริงกับริวซุย

     อะไรจะเกิดขึ้นเมื่อความลับเรื่องศัลยกรรมของโอนามิ (Honami) แพร่งพรายออกไป ริวซุย(Ryusui) จะยอมรับผู้หญิงพลาสติกอย่างเธอได้หรือไม่ ระหว่างรูปร่างหน้าตาที่สวยงามกับความรักที่ปรารถนามาตลอด โฮนามิ (Honami) จะเลือกอะไร

 

  >>  เนื้อเรื่องย่อ

ตอนที่ 1 ดอกไม้ป่า (ตอนแรก)
วันที่ออกอากาศ วันพฤหัสบดีที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2547


     โฮนามิ (นางเอก) ลูกเป็ดขี้เหร่ไปทำศัลยกรรมใหม่ทั้งตัวที่ต่างประเทศกลับมาญี่ปุ่นกลายเป็นสาวสวยปิ๊งและได้เข้าสู่วงการบันเทิงด้วยการเป็นนางแบบชื่อดัง เธอได้พบกับริวซุย (พระเอก) โดยบังเอิญ โฮนามิคิดว่าริวซุยเป็นคนงานที่ร้านดอกไม้ แต่ก็ยังอดปลื้มในตัวริวซุยในหลายๆอย่าง อิซากิ (น้องสาวของริวซุย) ที่เป็นนางแบบในสังกัดเดียวกันชวนโฮนามิไปร่วมงานปาร์ตี้ที่จัดขึ้นเพื่อเปิดตัวริวซุย (ทายาทกิจการโรงเรียนสอนจัดอกไม้ชื่อดัง) ในฐานะอาจารย์ใหญ่คนใหม่ของโรงเรียนสอนจัดดอกไม้ ในงานโฮนามิได้ขึ้นไปเป็นแขกรับเชิญในการสาธิตจัดดอกไม้ด้วย แต่เธอจะโชว์ความเปิ่นอะไรในงานบ้าง ต้องรอติดตามชม

ตอนที่ 2 ทุ่มเทเพื่อให้ได้ครอบครอง
วันที่ออกอากาศ วันศุกร์ที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2547


     โฮนามิสนใจในตัวริวซุยอย่างมาก เธอยอมสมัครเป็นนักเรียนที่โรงเรียนสอนจัดดอกไม้ของริวซุยเพื่อจะได้ใกล้ชิดเขา และจึงยังคงตามตื๊อริวซุยต่อไป โฮนามิยอมลุยป่าฝ่าดงเพื่อไปหาดอกนาเดชิโกะ (Nadeshiko) ที่ริวซุยบอกว่าชอบมาให้ แต่ไม่รู้เลยว่าริวซุยจะเอาไปใช้ในพิธีหมั้นกับอาโอย อิซากิ (น้องสาวริวซุย)ไม่เห็นด้วยกับการหมั้น เพราะไม่อยากให้ริวซุยต้องฝืนใจแต่งงานเพื่อครอบครัว โฮนามิไปทำให้พิธีหมั้นยุ่งเหยิง และเธอก็รู้สึกเสียใจเป็นอย่างมาก


ตอนที่ 3 จูบแห่งความทรงจำ
วันที่ออกอากาศ วันจันทร์ที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2547


     เหตุการณ์ไม่ขาดฝันเกิดขึ้นเมื่อริวซุยจูบโฮนามิ โฮนามิดีใจที่ได้จูบกับริวซุยเลยฝันไปไกล และพยายามตามตื๊อริวซุยมากขึ้น ส่วนอิซากิก็ไม่เห็นด้วยที่แม่ของตนเองจะให้ริวซุยเร่งวันแต่งงานให้เร็วกว่าเดิม อิซากิจึงออกจากบ้านมาขอค้างที่บ้านของโยเฮ และได้บอกความในใจกับโยเฮ ส่วนโฮนามิได้รับดอกไม้จากยาจิม่าและชวนไปเจอกันที่โรงแรม โฮนามินึกว่าริวซุยเป็นคนชวนจึงดีใจมาก แต่ก็ต้องผิดหวัง และแล้วริวซุยก็มาพูดกับโฮนามิอย่างตรงๆ ว่าไม่ได้รักโฮนามิ เป็นการเข้าใจผิดไปเอง


ตอนที่ 4 วันเกิดแสนเดียวดาย
วันที่ออกอากาศ วันอังคารที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2547


     โฮนามิเสียใจที่โดนริวซุยหักอกและหาทางแกล้งริวซุยต่างๆนานา พลอยพานพูดจาไม่ดีต่อนารุมิ (พี่น้องฝาแฝดของโฮนามิ) ทำให้พ่อแม่และนารุมิเลยพากันไปเที่ยวน้ำพุร้อน โฮนามิเหงามากที่ต้องอยู่คนเดียวจึงโทรไปคุยกับริวซุย และก็ได้เผยความในใจให้ริวซุยฟัง ริวซุยเห็นเธอทำหน้าเศร้าสร้อยมองตุ๊กตาลิงตีฉาบในตู้โชว์ร้านค้าแห่งหนึ่งจึงซื้อให้เป็นของขวัญ ในวันเกิดของโฮนามิ โฮนามิไปกินข้าวและดื่มไวน์จนเมากับยาจิม่าและได้ไปเจอกับริวซุย ทำให้ริวซุยโมโห แต่ก็ต้องเก็บอารมณ์ไว้ พ่อแม่และนารุมิกลับมาฉลองวันเกิดให้โฮนามิ ทำให้โฮนามิดีใจมาก

ตอนที่ 5
วันที่ออกอากาศ วันพุธที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2547


     โฮนามิบอกกับครอบครัวว่าเธอจะเลิกเรียนจัดดอกไม้และเลิกรักริวซุย เธอไปงานเลี้ยงรุ่นด้วยหวังว่าจะหาผู้ชายคนใหม่ หลายวันต่อมาอิซากิมาหาโฮนามิที่บ้านเพื่อชวนไปงานที่บ้าน แต่โฮนามิพยายามปกปิดเรื่องครอบครัวและบอกว่าเป็นเพียงญาติเท่านั้น โฮนามิยอมไปที่บ้านริวซุยอีกครั้งจากการเชิญชวนของอิซากิ แต่ริวซุยบอกว่าเธอไม่ควรมาที่นี่อีก เธอจึงเสียใจมาก

ตอนที่ 6
วันที่ออกอากาศ วันพฤหัสบดีที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2547


     โฮนามิบอกกับครอบครัวว่าเธอจะประกาศหาคู่แต่งงานและจะลืมริวซุย เธอเริ่มมองหาผู้ชายรวยๆคนใหม่จากรูปถ่ายกองโต และเริ่มโครงการหาคู่โดยมีอิซากิคอยช่วยกระจายข่าว
     โฮนามิตัดสินใจนัดพบกับริวซุยเป็นครั้งสุดท้ายที่ร้านดอกไม้ที่เขาและเธอพบกันครั้งแรก โฮนามิอดคิดไม่ได้ว่าบางทีเขาอาจยังมีใจให้เธออยู่ แต่พอถึงเวลานัดริวซุยกลับไม่มาปรากฏตัว โฮนามิรอตลอดทั้งคืน ในขณะที่ริวซุยใช้เวลาตลอดคืนเตรียมงานเปิดแสดงการจัดดอกไม้ เขาเจ็บปวดมากที่ผิดสัญญากับเธอ โฮนามิแกล้งบอกเขาว่าเธอก็ไม่ได้ไปตามนัดเหมือนกัน ริวซุยรู้สึกผิดจึงเป็นฝ่ายชวนเธอออกเดทบ้าง และทั้งคู่ก็เริ่มมีความรู้สึกดีๆต่อกัน

ตอนที่ 7
วันที่ออกอากาศ วันศุกร์ที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2547


     ความสัมพันธ์ของโฮนามิและริวซุยดำเนินไปด้วยดี โฮนามิบอกกับที่บ้านเรื่องของเธอกับริวซุย ทุกคนต่างยินดีกับเธอ แต่ก็เตือนเรื่องความจริงที่เธอทำศัลยกรรมพลาสติกที่ริวซุยยังไม่ทราบ ทำให้โฮนามิกลุ้มมาก เธอจึงตัดสินใจจะบอกความจริงกับริวซุย
     ขณะเดียวกันริวซุยกำลังมีปัญหาเรื่องนิทรรศการการจัดดอกไม้ระดับชาติของเขากำลังจะถูกยกเลิก ริวซุยตัดสินใจจะลาออก แต่ถูกสมาชิกฝ่ายบริหารของโรงเรียนคัดค้าน อิซากิเล่าปัญหาของพี่ชายให้โฮนามิฟัง และบอกว่าคนเดียวที่จะช่วยพี่ชายเธอได้คืออาโอย จึงขอร้องให้โฮนามิเลิกกับพี่ชายเธอ โฮนามิจำใจเลิกกับริวซุยอีกครั้งด้วยความปวดร้าว แต่ริวซุยก็ยังไม่ยอมตัดใจจากโฮนามิ


ตอนที่ 8
วันที่ออกอากาศ วันจันทร์ที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2547


     ริวซุยประกาศถอนหมั้นกับอาโอยเพราะไม่อยากแต่งงานกับคนที่เขาไม่ได้รัก ทำให้ทุกคนช็อค แต่อาโฮยบอกว่าเธอจะยังรักริวซุยต่อไป แม่ของริวซุยตัดสินใจยุติปัญหาโดยการเสนอเงินให้โฮนามิ เพื่อให้เธอออกไปจากชีวิตริวซุย
     ริวซุยไปหาโฮนามิเพื่อบอกความรู้สึกที่เขามีต่อเธอและการตัดสินใจจะอยู่กับเธอโดยไม่สนใจว่าใครจะคัดค้าน โฮนามิจึงตัดสินใจจะบอกความจริงเรื่องทำศัลยกรรมพลาสติกของเธอ แต่พ่อแม่เข้ามาขัดจังหวะ เธอจึงแนะนำริวซุยให้รู้จักกับครอบครัวของเธอ ริวซุยได้รับการต้อนรับอย่างดีและได้ค้างคืนที่บ้านของโฮนามิ เขาได้สัมผัสความรักความอบอุ่นของครอบครัวโฮนามิ และอยากสร้างครอบครัวที่อบอุ่นร่วมกับเธอ
     ริวซุยเข้าเผชิญหน้ากับฝ่ายบริหารของโรงเรียนพร้อมทั้งเดินหน้าเตรียมงานแต่งงานกับโฮนามิโดยไม่ฟังการคัดค้าน ในขณะที่โยเฮ (เพื่อนโฮนามิ) ก็สารภาพกับโฮนามิว่าเขารักเธอมาตลอด
     โฮนามิตัดสินใจไปหาริวซุยเพื่อบอกความลับของเธอกับเขา โดยหวังว่าเขาจะยอมรับในตัวตนจริงๆ ของเธอได้


ตอนที่ 9
วันที่ออกอากาศ วันอังคารที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2547


     โฮนามิสารภาพกับริวซุยเรื่องทำศัยกรรมพลาสติก ริวซุยตกใจมากและไม่ยอมฟังคำอธิบายจากเธอ ด้วยสภาพจิตใจที่ห่อเหี่ยว ริวซุยจึงเลิกล้มความตั้งใจที่จะไปบอกคณะกรรมการบริหารของโรงเรียนเรื่องที่เขาถอนหมั้นกับอาโอย และจะแต่งงานกับโฮนามิ เขารีบไปเข้าประชุมและได้รู้ข่าวว่าแม่ของเขาหกล้ม
     ต่อมาอิซากิและริวซุยไปหาโยเฮที่บ้าน ริวซุยถามอิซากิว่าทำไมเธอจึงไม่บอกเขาเรื่องโฮนามิทำศัลยกรรมพลาสติกมา อิซากิจึงสารภาพว่าเพราะเธอรักเขาและเขาก็ไม่ใช่พี่ชายแท้ๆของเธอด้วย
     ริวซุยอยากรู้ว่าเมื่อก่อนโฮนามิหน้าตาเป็นยังไง โยเฮจึงเอารูปสมัยก่อนที่ถ่ายคู่กับนารุมิให้ดู และถามว่าสามารถรักผู้หญิงหน้าตาขี้เหร่แบบนี้ได้ไหม แต่โยเฮก็ไม่บอกความจริงว่าเขาเองก็รักโฮนามิมาตลอดเช่นกัน
     โฮนามิมาพบริวซุยอีกครั้ง เขาบอกกับเธอว่าเขาทำใจยอมรับดอกไม้พลาสติกไม่ได้ วันรุ่งขึ้นโฮนามิ ปรากฏตัวในรายการวาไรตี้โชว์ยอดนิยม Beauty Coliseum

ตอนที่ 10
วันที่ออกอากาศ วันพุธที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2547


    โฮนามิเลิกงานนางแบบหลังจากมีข่าวเรื่องศัลยกรรมพลาสติกของเธอแพร่ออกไป เธอเริ่มงานใหม่ที่บริษัทส่งของของโยเฮ เธอไม่ได้ไปงานศพแม่ของริวซุย เพราะต้องการจะลืมทุกอย่างที่ผ่านมา และอยากมีชีวิตใหม่ ส่วนริวซุยเมื่อมีข่าวเรื่องความสัมพันธ์ากับโฮนามิจึงส่งผลกระทบต่อโรงเรียนสอนจัดดอกไม้อย่างมาก คณะผู้บริหารขอให้ริวซุยพิจารณาตนเองและพิสูจน์ความสามารถในนิทรรศการการจัดดอกไม้ที่กำลังจะมาถึง
   อิซากิย้ายออกจากบ้านไปอยู่คนเดียว ริวซุยโทรบอกให้เธอกลับมาอยู่ที่บ้านเหมือนเดิม ฝ่ายพ่อแม่ของโฮนามิก็มาขอโทษแทนลูกสาวและกล่าวยืนยันว่าโฮนามิรักริวซุยจริงๆ
     โฮนามิไปหาริวซุยในห้องทำงาน ในขณะที่ริวซุยกำลังหมดกำลังใจจะจัดงานนิทรรศการดอกไม้ โฮนามิจึงให้กำลังใจและบอกให้เขามั่นคงต่อตัวเอง ริวซุยจึงใช้ดอกไอริสมาใช้จัดในงานและดำเนินงานนิทรรศการจนสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี
     วันเดียวกันนั้นเอง โฮนามิก็เดินทางไปยังสนามบินนาริตะกับการตัดสินใจอันเด็ดเดี่ยวของเธอสร้างความประหลาดใจให้กับทุกคนในครอบครัวและโยเฮเป็นอย่างมาก

ตอนที่ 11 (ตอนอวสาน)
วันที่ออกอากาศ วันพฤหัสบดีที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2547


     โฮนามิเดินทางไปต่างประเทศอีกครั้ง เธอตัดสินใจได้หลังจากที่ริวซุยบอกกับเธอว่าเขาไม่สามารถยอมรับในตัวเธอได้และเขาตั้งใจจะอุทิศชีวิตให้แก่โรงเรียนสอนจัดดอกไม้ Fujishima โฮนามิตัดสินใจจะกลับไปสู่สภาพอัปลักษณ์อย่างเดิม โยเฮยังคงมั่นคงและยืนยันว่ารักโฮนามิและอยากแต่งงานด้วย ไม่ว่าเธอจะเป็นอย่างไร โฮนามิได้แต่นิ่งไม่ตอบ
     ไม่นานนักหลังจากนั้นริวซุยก็มาถึง เขาคาดว่าจะได้เห็นใบหน้าที่ยินดีของเธอ แต่ทว่าเขากลับได้พบใบหน้าที่เฉยชาของเธอ เขาบอกเธอว่าเรื่องระหว่างเธอกับเขามันสายเกินไปแล้ว เขาละทิ้งความรับผิดชอบต่องานของเขาไม่ได้ โฮนามิจึงตอบกลับไปว่าเธอกำลังจะกลับไปเป็นอย่างที่เธอเคยเป็น ขอให้เขายอมรับเธอด้วย
     อิซากิยังคงคัดค้านการแต่งงานระหว่างริวซุยกับอาโอย และหนีออกจากบ้าน โยเฮเตือนสติอิซากิว่าถ้าเธอรักพี่ชายจริง เธอก็ควรเห็นแก่ความสุขของเขา อิซากิจึงยอมกลับบ้าน และเธอตั้งใจจะสานต่อกิจการโรงเรียนสอนจัดดอกไม้ Fujishima เอง เธอมอบจดหมายที่แม่ฝากเอาไว้ให้ริวซุย ในจดหมายแม่ของพวกเขาได้กล่าวสำนึกผิดที่ปล่อยให้ลูกๆ ต้องทุกข์ทรมานกับการรักษาผลประโยชน์ของตระกูลโดยดำรงกิจการโรเรียนสอนจัดดอกไม้ไว้ เธอบอกให้พวกเขาเคารพความคิดของพวกเขาเองเพื่อจะได้ไม่ต้องเสียใจในภายหลัง หลังจากอ่านจดหมายเสร็จริวซุยก็ตัดสินใจได้…
     วันนี้เป็นวันแต่งงานของริวซุย ในงานจัดดอกไม้ในงานอย่างสวยงาม แต่ดอกไม้ทุกดอกล้วนเป็นดอกไม้พลาสติกทำให้ทุกคนที่มางานสงสัยมาก
ในวันและเวลาเดียวกันกับงานแต่งงานของริวซุย โยเฮก็รอโฮนามิอยู่ในโบสถ์ พวกเขาต่างเลือกวันนี้เพราะเป็นวันที่โฮนามิจะกลับมา สุดท้ายครอบครัวของโฮนามิต่างช็อคไปตามๆกันในการปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งของโฮนามิ
 

  >>  แนะนำตัวละคร

Honami Saotome

หลังจากที่ไปทำศัลยกรรมมาทั้งตัว Honami ก็ทำงานเป็นนางแบบ เดิมทีเธอเป็นสาวที่หน้าตาขี้เหร่สุดๆเพราะเกิดมาจากบ้านที่มีหน้าตาขี้เหร่ทั้งบ้าน ตอนเป็นเด็กเธอถูกเพื่อนๆที่โรงเรียนแกล้งเป็นประจำ เธอมีช่วงเวลาที่แสนเลวร้ายในโรงเรียนตลอดมา เธอคิดว่าเหตุการณ์เลวร้ายที่เกิดขึ้นทั้งหมดนั้นเป็นเพราะใบหน้าที่แสนจะขี้เหร่ของเธอนั่นเอง และแน่นอนเธอไม่เคยได้มีโอกาสมีหนุ่มๆกับเขาเลย จะมีก็แต่เมื่อครั้งที่เธอฉลองอายุครบ 20 ปี เธอโดนคนเมาลวนลาม พอจบอนุปริญญา เธอก็ทำงานที่บริษัทแห่งหนึ่งและถูกชายหนุ่มท่ชื่อ Yajima สลัดรักอย่างไม่มีเยื่อใย เธอจึงมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนชีวิตของตัวเองโดยการทำศัลยกรรมทั้งตัว ซึ่งเป็นเหตุให้เธอตั้งหน้าตั้งตาเก็บเงินอย่างเดียว ข้าวกลางวันก็ทำไปกินเอง ไปทำงานก็ขี่จักรยานไป ด้วยหยาดเหงื่อแรงงานเคล้าน้ำตา ในที่สุดเธอก็สามารถเก็บหอมรอมริบเงินเดือนทั้งหมดได้ครบ 8,000,000 เยน

Ryusui Fujishima

นักจัดดอกไม้ผู้ที่สืบทอดวัฒนธรรมและธุรกิจของตระกูล Ryusui เป็นหนุ่มมาดขรึมที่เกลียดความงามด้วยการเสริมแต่ง เขาเป็นคนที่มุมมมองในเรื่องของดอกไม้อย่างสวยงามและรักที่จะคงไว้ซึ่งความงามตามธรรมชาติ เขามักปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติ บางครั้งก็อ่อนไหวแต่ก็แฝงไปด้วยความเข้มแข็ง เขาไม่ชอบการเสแสร้งและไม่ชอบเข้าสังคมนัก เมื่อตอนที่พบ Honami เขาเข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นเจ้าของร้านดอกไม้ ไม่ว่าจะเป็นดอกไม้หรือคน เขาเห็นว่าคุณค่าอยู่ที่ภายในมากกว่าสิ่งที่เห็นภายนอก เขาไม่ได้มอง Honami แค่เพียงภายนอก แต่เขารู้สึกประทับใจเพราะเธอแลดูเหมือนดอกไม้ป่าที่มีแต่ความสดชื่นและความสดใส

Ryohei Takeda

เขาเป็นเพื่อนของ Honami ตั้งแต่เด็กๆที่เรียกว่ารู้เรื่องของ Honami ทุกซอกและรูขุมขนทีเดียว เขาอาศัยอยู่ที่เมืองเดียวกับ Honami ช่วยที่บ้านที่ทำธุรกิจเกี่ยวกับขนส่ง เขาคุ้นเคยกับทุกคนในบ้านของ Honami แถมยังเป็นคู่หูในการดื่มน้ำชากับพ่อของ Honami อีกด้วย Ryohei คือคนที่เคยเคยพูดกับ Honami ว่า “ความน่าเกลียดน่ะมันติดต่อได้นะเพราะฉะนั้นอย่ามาเข้าใกล้” ซึ่งคำพูดนั้นก็แทงใจ Honami มาตลอด แต่อันที่จริงแล้วถึงแม้ Ryohei จะแลดูเป็นคนแย่ๆก็ตาม แต่เขาไม่ได้มีเจตนาร้าย แต่ค่อนข้างชอบ Honami ด้วยซ้ำ เขาเป็นคนร่าเริง ชอบแหย่และกวนโมโห Honami ซึ่งความรู้สึกที่เขามีต่อ Honami นั้นค่อนข้างลึกซึ้ง การที่ Honami ไปทำศัลยกรรมมานั้นเขาบอกว่า ถ้าสิ่งนั้นทำให้เธอมีความสุขเขาก็ไม่เห็นว่าจะเป็นไร แต่การที่ Honami ค่อยๆเปลี่ยนไปหลังจากทำศัลยกรรม เขากลับรู้สึกเหงาและรู้สึกว่าเธอห่างออกไปทุกที
สำหรับ Ryohei แล้วเขาไม่ได้สนใจรูปลักษณ์ภายนอกเลย เขาชอบที่เวลา Honami คอยกลับถุงเท้าให้เขาโดยไม่ได้รู้สึกรังเกียจ ถึงแม้เขาจะสารภาพรักกับ Isaki น้องสาวของ Ryusui ก็ตามเขาก็ยังคงความรู้สึกที่ดีที่มีต่อ Honami ต่อไป สำหรับ Honami แล้วเขาเป้นคนหนึ่งที่เธอมักจะได้รับความจริงใจและคำตอบที่แท้จริงเสมอ

Isaki Fujishima

เธอเป็นน้องสาวของ Ryusui ที่เต็มไปด้วยความบริสุทธิ์ผุดผ่องและรอยยิ้มของเธอก็น่ารักจับใจ เธอทำงงานอยู่ที่ Model Agency ที่ Model Agency ที่ Honami สงักัดอยู่ เธอเติบโตมาจากครอบครัวที่เพียบพร้อมสมบูรณ์ เพราะความสวยของเธอ, Isaki จึงเป็นที่รักใคร่ของผู้คนที่ได้พบเสมอ ทว่าเธอกลับรู้สึกดีกับ ความเป็นคนตรงไปตรงมาของ Honami เพราะไม่ต้องเสแสร้งหรือวางตัวเป็นคนสวยตลอดเวลา ทั้งสองคนเป็นเพื่อนสนิทกัน เธออาจและดูเหมือนไม่มีความทุกข์อะไรกับใครเขาแต่ที่จริงแล้วเธอขมขื่นเพราะซ่อนความรู้สึกที่มีต่อ Ryusui พี่ชายต่างสายเลือด เธอพยายามหันมาชอบ Ryohei เพื่อจะได้ตัดใจจาก Ryusui แต่เธอก็อดรู้สึกเกลียดว่าที่คู่หมั้นของเขาไม่ได้ แต่ถ้าเป็น Honami ล่ะก็เธอยอมตัดใจและเชียร์ทั้งสองคนเต็มที่

  Maiko Kikuchi
เพื่อนร่วมงานของ Honami ตอนที่เธอทำงานอยู่ที่ธนาคาร ซึ่งเธอจัดว่าเป็นคนที่สวยคนหนึ่งและมักแกล้ง Honami เสมอเพราะตอนนั้นเธอยังไม่ได้ศัลยกรรมและคอยบอก Honami ว่าการที่จะเป็นคนสวยนั้นต้องทำอย่างไร เธอเป็นศัตรูกับ Hoanmi ตั้งแต่ที่เธอรู้ว่า Yajima เริ่มหันไปมอง Honami หลังจากที่ทำศัลยกรรมแล้ว

Tasahi Yajima
เขาเป็นเพื่อร่วมงานอีกคนหนึ่งของ Honami ตอนที่ทำงานอยู่ที่ธนาคาร เขาจัดอยู่ในระดับชายหนุ่มชั้นแนวหน้าของธนาคาร แต่ฉลาดแกมโกง Honami แอบปลื้มเขาและอยากที่จะคบกับเขาแต่ก็ต้องผิดหวังเพราะถูกเขาเมินไม่มีเยื่อใย ซึ่งนี่เปงที่เป็นสาเหตุหลักที่มำให้ Honami ตัดสินใจไปทำศัลยกรรม
เขามีความสัมพันธ์กับ Eri อยู่แต่ก็ไม่วายแสดงความต้องการในตัวของ Honami หลังจากที่เห็นเธอไปทำศัลยกรรมมาซะสวย แต่เมื่อเธอไม่เล่นด้วยเขาจึงพยายามหาทางที่จะเปิดโปงเรื่องที่เธอไปทำศัลยกรรมมา เรียกได้ว่าเขาเป็นคนที่อันตรายสำหรับ Honami คนหนึ่งเลยทีเดียว


Noriko Aota
เธอเป็นลูกสาวของธุรกิจจัดดอกไม้อีกบ้านหนึ่งที่พยายามเดินรนอยตามบ้าน Fujishima เธอชอบสังคมและของมียี่ห้อดังๆ เธอรักสนุกแต่ก็มีความสามารถทางด้านการจัดดอกไม้เช่นกัน เธอเป็นคนสวยที่เหมาะกับชุดกิโมโนมาก และเธอก็ชื่นชอบในตัวของ Ryusui และบ้านของเขามาก เธอเป็นคู่แข่งของ Honami

Narumi Saotome
เธอเป็นคู่แฝดตอนขี้เหร่ของ Honami นิสัยเหมือนกันเปี๊ยบ แต่เธอมองต่างจาก Honami เพราะเธอมั่นใจและภูมิใจในความขี้เหร่ของเธอและก็ใช้ชีวิตอยู่อย่างไม่เดือดเนื้อร้อนใจ เธอคิดว่าการที่ Honami ไปทำศัลยกรรมเป็นเรื่องเหลวไหล เธอเปรียบเสมือนเงาในอดีตของ Honami

Ruriko Saotome
เธอเป็นแม่ของ Honami ที่เห็นด้วยกับเธอที่ไปทำศัลยกรรมเพราะตัวเองก็เป็นผู้หญิงและเคยผ่านเหตุการณ์เลวร้ายมาแล้ว เธอเป็นที่ปรึกษาเรื่องความรักของ Honami เมื่อยามที่ Honami มีปัญหาโดยเฉพาะเรื่องที่เกี่ยวกับ Ryusui เธอจึงเป็นเหมือนคนกลางเพราะ Junichi พ่อของ Honami ต่อต้านการไปทำศัลยกรรมของ Honami มาตลอด


รายชื่อตัวละครและนักแสดง

Honami Saotome     
Ryuui Fujishiima   
Ryohei Takeda
Isaki Fujishiima        
Maiko Kikuchi     
Tasahi Yajima       
Noriko Aota           
Narumi Saotome      
Ruriko Saotome        

แสดงโดย
แสดงโดย
แสดงโดย
แสดงโดย
แสดงโดย
แสดงโดย
แสดงโดย
แสดงโดย
แสดงโดย

Ryoko Yonekura
Kippei Shiina
Harushiko Kato
Manami Konishi
Eri Mukai
Shosuke
Aoi Itehara
Mihoko Abukawa
Rie Shibata

  >>  ข้อมูลเพิ่มเติม

ชื่อภาษาญี่ปุ่น  整形美人 / Seikei Bijin
ชื่อภาษาอังกฤษ 
Artificial Beauty
ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์
Fuji TV, ประเทศญี่ปุ่น
ออกอากาศ
9 เมษายน 2002  วันอังคารเวลา 21.00น.
จำนวน
11 ตอน
เพลงหลัก 
Asahi no Nakade Hohoende ขับร้องโดย Isayama Mio
ผู้กำกับ
Akiji Fujita
ผู้เขียนบท
Tomoko Yoshida
โปรดิวเซอร์ Mino Kabasawa, Kazuhiko Takahashi


แนวซีรี่ส์

Love Comedy ที่มี plot เรื่องเหมือนหนังสือการ์ตูนเรื่อง Kanna Chan ซึ่งโด่งดังและเป็นที่นิยมในหมู่นักอ่านการ์ตูน เคยตีพิมพ์และวางขายในเมืองไทยมาแล้ว
 

จุดเด่น

- เนื้อเรื่องสะท้อนความฝันของผู้หญิงที่อยากสวย และตั้งใจที่จะทำศัลยกรรมเพื่อความสวยงาม

- เป็นซีรี่ส์ที่เคยออกอากาศในประเทศสหรัฐอเมริกามาแล้ว
 

ข้อคิดจากซีรี่ส์
-
  >> ข่าวอัพเดท
-
 

<<   กลับไปหน้าแรกของละครญี่ปุ่น

 

 
 

 

: : แนะนำตัวละคร : :

Ryuui Fujishiima Honami Saotome
   
Ryohei Takeda
เพื่อนสมัยเรียนของโฮนามิ
 
Isaki Fujishiima
น้องสาวของริวซุย
   
Maiko Kikuchi
เพื่อนร่วมงานของโฮนามิ
Noriko Aota   
คู่หมั้นของริวซุย
   
Tasahi Yajima  
เพื่อนร่วมงานของโฮนามิ
Narumi Saotome
คู่แฝด โฮนามิ
   
Togura Saotome
พ่อของโฮนามิ
Ruriko Saotome 
แม่ของโฮนามิ
   

Ichige
Fujishiima  
แม่ของริวซุย
 
 

 : : Gallery : :

 

-

 

 : : Wallpaper : :

 

-

 

 : : Winamp Skin : :

 

-

 


 

 



 

>>  Home | J-Dramas |  K-Dramas | J-Stars | K-Stars | Movies | News |  Music | Books | Download | Webboard  <<

>>  Mobile Service | E-Mail  | สารบัญเว็บไซต์ | ลิงค์เพื่อนบ้าน   <<