|
|
|
Books Menu
>>
ภาษาศาสตร์ |
|
>>
พจนานุกรมเกาหลี-ไทย ไทย-เกาหลี |
|
|
 |
ชื่อ :
พจนานุกรมเกาหลี-ไทย ไทย-เกาหลี
สำนักพิมพ์ :
คงวุฒิคุณากร
ผู้แต่ง
:
จิราพร จันจุฬา, วอน แฮ-ยอง
ผู้แปล :
-
ISBN :
974-9040411-1-9
Barcode:
9789749041116
เดือน/ปี ที่พิมพ์ : 2545
ชนิดของปก :
ปกอ่อน
จำนวน :
444 หน้า
ขนาดรูปเล่ม :
112
x 160 มิลลิเมตร
ราคาปก
450.00
บาท |
|
| |
|
รายละเอียดหนังสือ |
|
พจนานุกรมฉบับนี้แยกออกเป็น 2 ส่วน คือ เกาหลี-ไทย และ ไทย-เกาหลี
โดยผู้เขียนได้เน้นเลือกคำศัพท์ที่ใช้ในชีวิตประจำวันเป็นหลัก
พร้อมยกตัวอย่างประโยคสั้นๆ ประกอบ
เพื่อช่วยให้เกิดความเข้าใจยิ่งขึ้นในการใช้คำนั้นๆ
ด้วยเหตุนี้จึงมีคำศัพท์หลายคำที่ผู้เขียนมิอาจให้คำแปลกๆ โดดๆ ได้
หากแต่ใช้คำประสมหรือกลุ่มคำแทน
สำหรับคำศัพท์ที่เลือกมานั้นได้ใช้หนังสือแบบเรียนภาษาเกาหลีระดับชั้นประถมศึกษาเป็นข้อมูลพื้อนฐาน
ส่วนในการเขียนคำศัพท์ภาษาเกาหลีนั้น
ได้เลือกเขียนแบบต่อเนื่องในกรณีที่เป็นคำประสม
โดยคำกริยาหลักและคำกริยารองที่มาประสมกันนั้น
มีความหมายเพียงหนึ่งเดียว
นอกจากนี้ผู้เขียนยังได้แนะนำพยัญชนะและสระของทั้งสองภาษา
โดยเทียกกับเสียงที่ใกล้เคียงเพื่อความสะดวกในการออกเสียงเบื้องต้น
แม้ว่าในความเป็นจริง เสียงของทั้งสองภาาานี้จพต่างกัน
หากแต่ผู้เขียนเห็นว่าการเทียบเสียงที่ใกล้เคียงที่สุดน่าจะสามารถช่วยให้ผู้เริ่มเรียนสามารถเข้าใจภาษาเกาหลีและภาษาไทยได้ดีขั้น |
|
|
|
สารบัญ |
|
- |
|
|
<<
กลับไปหน้าแรกของหนังสือ หมวดภาษาศาสตร์ |
|
|
|
|
: ร้านหนังสือ/
สำนักพิมพ์ : |
|
|
|
:
:
ลิงค์ นิตยสาร
: : |
|
|
|